|
|||||||||||||||||
|
走在韓國街頭,你會發現很多熟悉的英文數字。今天要介紹的單詞就是CCTV 。What?中國的CCTV電臺進入韓國市場了嗎?哈哈哈哈。
其實這里的CCTV是英文CCTV是英文"Closed-circuit television"的縮略語,韓語里面可以用"封閉電路電視"或"監視攝像頭 ?????[gang si ka me ra] "等來表現。也就是中文里俗稱的“監控 ??[gang si]”。
隨著非法入室 ????[ju geo chim im]、亂扔垃圾 ??? ????[sseu re gi mu dan tu gi]、非法停車 ????[bul beob ju cha]等各種犯罪行為????[beom joe haeng wi]的增加,公共場所CCTV設備安裝也日益增加。CCTV能在檢舉犯罪行為時起到很重要的作用,但也存在容易暴露個人隱私?????[gae in sa saeng hwal]的問題所在。
其實,安裝監控的最根本意義是讓大家遵守法律,在指定區域排放垃圾、在違停區域不停靠等。都是從生活瑣碎的小事起,養成一種好習慣??[seup gwan],營造一種好環境,倡導一種好風氣。這些不是單靠CCTV監控大家就能做到,而是需要社會每個人的參與,那么讓我們先從自身做起吧!
關聯詞匯
監控 ??[gang si]
監視攝像頭 ?????[gang si ka me ra]
非法入室 ????[ju geo chim im]
亂扔垃圾 ??? ????[sseu re gi mu dan tu gi]
非法停車 ????[bul beob ju cha]
犯罪行為 ????[beom joe haeng wi]
習慣 ??[seup gwan]
例句
1. ?? ? ?? ??? ???? ??? ??? CCTV? ??? ????.
[eol ma jeon jip e do duk i deul eot neun dae bok do e seol chi dawn si si ti bi ro beom in eul jap at eo yo]
不久前家里進小偷了,好在走廊裝了CCTV監控將犯人抓住了。
2. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??CCTV? ??? ??? ????.
[eo je gil ga e ca reul dae nwat da ga bul beob ju jeong ca dan sok si si ti vi e jjik hyeo seo beol guem eul mul eot eo yo]
昨天在路邊停車時被CCTV監控拍攝到違章停車罰了款。
3. ?? ???? ???? ??? ?? ??? CCTV? ?? ?? ????? ?????.
[cwae geun seo ul si neun si min deul ui an jeon eul wi hae bang beom yong si si ti bi reul dae pok hawk dae seol ci han da go bal hyeot seup ni da]
最近首爾市表示為了市民的安全,將大幅擴大CCTV的安裝。